Ambiance mécanique, le garage station d essence était représenté par un personnage opulent qui avait pour habitude de poser son œil de verre sur le comptoir de la petite épicerie, bar cave de la rue Nuyens. La  surprise était pour ce qui n étaient pas habitués à ce grand monsieur, qui lorsqu'il croisait les habitants,  leur disait
"- tchoupinail, ni pou ni mail"
C'était son jargon à lui, sa petite réplique.
Un jour d inondation, sur les quais de Queyrie, il s’était mis à faire la circulation afin que les vagues que provoquaient les véhicules ne passent pas au dessus des batardeau qui avaient été installé la veille devant chaque pas des porte afin d'empêcher l'eau de rentrée dans les maisons.
Bien sur un camion de livraison  voulu forcer le passage. Alors notre homme se mis devant la cabine, de l'eau jusqu'au genoux, et lui dit:
"-si ,tu veut passer, faut que tu m écrase  !"
Malgré cela le chauffeur du camion enclencha la première et le garagiste se trouva plaqué contre la calendre, la tête à la hauteur de la cabine. Alors là, Gonflé de rage, il fit deux pas de coté et ouvrit la porte du camion. Il attrapa le chauffeur par le col et l'arracha de son siège, qui n était pourtant  pas éjectable, et là, il  me lui mit un pain, non celui de la boulangère qui été sa voisine, mais  bien un pain du poing de sa propre main, propulsé par plus d'un quintal de colère légitime. Il n'avez qu'un œil, mais ses deux bras, eux fonctionnaient à merveille. A cette époque FR3 était venu filmer les inondations du quartier. Ils étaient surpris par l'ampleurs des événements. Il a fallut que la Garonne se fasse remarquer une fois de plus.
Nous, les mômes, nous étions heureux de voir des caméras et des journalistes dans notre petit quartier. Au journal du soir on pouvait nous entendre, crier, siffler, en glissant quelques gros, et petits mots pendant l'interview du garagiste. C était une façon pour nous d'exister un instant  via  la boite image. 

 Commentaire de Joël